domingo, 8 de abril de 2012

Saturday, ultimando quehaceres

Como comenté, hemos tenido unos problemillas y me había quedado sin batería en el portátil, eso unido a que no he parado, me ha sido imposible actualizar el blog hasta ahora, pero teniendo en cuenta que aquí se viene a desconectar, descansar, divertirse, aprender inglés, seguro que me entenderéis.

Ayer sábado decidí ir a Mellieha, me habían dicho que había una playa de arena que valía mucho la pena. Yo la verdad, con las playas de arena que tenemos nosotros, pocas me pueden impresionar, pero bueno, hay que ir, para tener opinión, y efectivamente, a mi la playa en si no me parece nada del otro mundo, pero la vista general de la bahía, chapeau! como podéis ver en las fotos el color del agua impresionante, el mar estaba calmado, el día soleado, así que fue un gusto el paseo y la cervecita que me tomé en una terraza con unas vistas fantásticas. Que afortunada te llegas a sentir en esos momentos en los que no importa el tiempo, ni quien eres, ni donde estás, sólo importa disfrutar del momento, de las vistas, del sonido del mar, del olor a primavera, del sol en la piel...momentos para guardar en la memoria... y cuando ese momento llegó su fin, oí voces españolas en la mesa de al lado, así que antes de irme pase a saludar:

 - Hola! disculpadme, pero os he oído hablar en castellano y he querido saludaros. Una pareja de asturianos, que estaban comiendo en la terraza donde yo me tomaba mi cerveza de la felicidad. Y el saludo acabó en otra cerveza, una grapa y una larga conversación muy agradable con esta buena gente, Ernesto y Toya, muy viajeros ellos (como la menda que escribe) y muchas anéctodas que contarnos y compartir en ese momento. La verdad es que es agradable sentirse así con gente desconocida, y agradecerle a Toya su sincera opinión de que se me veía una tía muy sana con buen rollo (que no parezco tan pirada como yo me pienso! esto de viajar sola un punto de locata tiene, jeje)


Y después de las dos pintas y la grapa, nada mejor que una siesta, otro momentazo...creo que las fotos lo dicen todo... oyendo a Zenet reposé tranquilamente como si el tiempo se hubiera detenido...juraría que si lo hizo...






De vuelta a casa he pasado por Popeye's Village, ha sido casualidad! la verdad es que sabía que estaba por aquí, pero como no tenía ningún interés especial, y Olivia y yo hace tiempo que no hablamos, pues no lo había previsto! jajajjaj Bueno, que al final lo he podido ver, aunque de pasada, y echarle unas fotitos para enseñároslo.
Y al hilo de estas fotos, tengo que decir que el iphone 4S, como estáis pudiendo comprobar, hace unas fotos de escándalo! yo me considero una fotógrafa pésima, no soy muy detallista yo con lo del encuadre, no entiendo cual es la luz adecuada para cada cosa (mi tocaya en esto está más puesta) pero pese a ello, que fotacas estoy haciendo, no??? bueno, si no es así, y estoy exagerando pues me lo decís! que por cierto, aprovechando el momento, se pueden poner comentarios en el blog! que si os ha molado, que si os habéis reído, que si me queréis, que si no... venga va, que me siento sola en el ciberespacio ;)


Y he llegado a casa a las 19, sin planes, pero sabiendo que hoy toca salir, última noche festivalera en Malta... y ya os lo confirmaré, pero que creo que me voy con los deberes bien hechos, habiendo descansado todo lo necesario, estudiado mucho y disfrutado más.

Me quedará colgaros las fotos de Mdina y a ver si busco tiempo para alguna anéctoda más que tengo por ahí... y para los que habéis preguntado, deciros que sí, que sí que he ligado, eso es fácil en estos lares, y yo con este moreno isleño gano mucho!!! pero como no hay anillo de compromiso, ni me he enamorado perdidamente de ningún aleman guapo de morir (por poco, eh! jajaja) pues no hay anéctodas que contar en el blog :p

sábado, 7 de abril de 2012

Good Friday

Aquí lo llaman así, viernes santo para nosotros. 
Plan de hoy, comer con Pamela, su churri, y los amigos de su churri(Pam aprendió la palabra hace dos años y hace uso habitual de ella, aunque a veces en vez de churri, me llama curri, que no viene a ser lo mismo...)
Lugar elegido, Valetta (Ya podría haber sido Mdina, pero bueno). En principio íbamos a ir a un restaurante con terraza y vistas a la bahía, pero parece ser que estaba lleno y han cambiado de idea, hemos ido al Salvinos, y teniendo en cuenta que me han recogido (they pick up me) en un lexus descapotable... me daba a mi que el restaurante no iba a ser fast food...uffff. Y no voy a decir que a mi no me gusta comer bien, que me conocéis, pero no está el horno para bollos... pero bueno, un día es un día, y son mis holidays.

La verdad es que el restaurante buenísimo, esta buena gente, que dicen ser muy católicos, dicen que hoy no comen carne, así que pescadito bueno.
Starters: salmón, calamares, pescaditos, navajas y mejillones con pasta fresca, y todo ello acompañado de un vino blanco australiano, demasiado dulce para mi gusto, pero bien.
Y luego yo me he pedido pasta, por reducir la cuenta, pero los campeones se han pedido fresh fish with prawns, el fresh fish barracuda, y las gambas de Malta (si me dicen que son de Denia ya flipo). Lara, novia de un amigo de Geoffrey, y peluquera, como Pam, me ha regalado una de sus gambas, que maja! y tengo que decir, que de aspecto fenomenales, pero de gusto...na que ver con las nuestras, y además, sabía a amoniaco...¿Por qué pasa eso con el pescado? ¿Por qué no es fresco? que alguien me lo explique, porque me da muy mal rollo ese sabor, y más cuando van a cobrártelas a precio de oro!


Y después de comer a dar un paseíto, hay que rebajar la comida. Aquí, como en Spain, hay procesiones de Semana Santa, y más o menos lo mismo, tambores y trompetas, figuras de santos a tamaño real y señores disfrazados de los del Ku Klux Klan (Tengo que admitir que no sabía que se escribía así, lo he tenido que buscar...aparte de inglés, aprendo más cosas, jeje)
 
Un imprevisto: se ha estropeado algo de la instalación eléctrica (viernes a las 21:00) y no funcionan los enchufes de la parte de arriba de la casa, ni hay agua caliente...lo del agua hoy me da igual, ya me he duchado, pero en 11 minutos me quedo sin batería en el portátil (eso me dice, pero creo que luego siempre es menos). Así que no puedo terminar de relatar la tarde...dejo fotitos y espero recuperar pronto las comodidades...(que mal acostumbrados estamos, y no somos consciente de ello)

jueves, 5 de abril de 2012

Day in St Pauls Bay con Alice

Qué buena conversación entre Alicia y el gato...a veces nos creemos que sabemos donde queremos llegar, luego llegamos y realmente no es lo que esperábamos, y cuando esto te pasa varias veces llegas a un punto en el que decides que da igual a donde llegues...entonces, cómo dice el gato, no importa el camino que elijas...voy a seguir leyéndome el libro a ver si me da alguna orientación sobre cómo resolver este dilema... Where you want to get to???






Valleta, digestión pesada y noche de rayos y truenos

Pues hoy se me ha hecho un poco tarde, como introduzco en el título de este post, he estado en Valleta, bonita ciudad, y me he traído a casa una digestión "complicada", que se ha juntado con la cena, cena a la hora de la merienda, y he estado un poco indispuesta hasta ahora, que ya son 23:30.
Pero ya mejor, así que a ver si me inspiro, narro algo de mediana calidad, aunque a mi me gusta que sea divertido y la verdad, hoy he estado agustico y bien, pero creo que no hay mucho divertido que contar... a no ser que tener un pavo real en un jardín os parezca divetido! jejeje, eso he visto esta mañana mientras iba en el autobús, un peacock en un jardín! estos malteses que no se conforman con gatos y perros como mascotas...

Esta mañana tenía la duda de si ir a Valetta o a Mdina, la primera es la actual capital de Malta, y patrimonio de la humanidad, la otra lo fue, capital de Malta. Las dos son ciudades dignas de visitar, pero totalmente diferentes. Al final, por comodidad, me sabía que autobús me llevaba directamente a la uno y no a la otra, he decidido ir a la capi, con el bus 33.


Valetta es una península, como la península ibérica, pero en pequeño, bueno, en muy muy pequeño. Pese a ser la capital sólo tiene 6000 habitantes!  Y teniendo en cuenta que malta tiene 450.000...me parece que es poco, no? si este dato no está bien, la culpa es de la wikipedia :p 
Las edificaciones de Valetta son muy bonitas, como en toda Malta,
muy amarillas, pero bueno, con mucho encanto, como podéis ver en las fotos las fachadas son preciosas (barrocas dice la wiki ;) y las calles tienen su peculiaridad...mucha cuesta (perfecto para el culamen y seguir alimentando las agujetas de mis gemelos) Vale la pena ir hacía el Castle, aunque la verdad, yo castillo no he visto ninguno, pero hay unas vistas fantásticas de la bahía. Hoy había un pedazo barco, que más que barco parecía un bloque de apartamentos de playa, que ni el Florazar de Cullera, sin exagerar más de 10 plantas, un monstruo (cuelgo foto).

 Después del paseo, cuesta arriba, cuesta abajo, despúes de ver el baño público mega fashion, con el segurata de color trajeado (surealista, ver el diario de Malta 2010), las plazas, las tiendas (aquí no debe haber crisis, porque siguen abiertas las mismas tiendas) y de ver las cartas de todos los restauranes por los que he pasado, he decidido que hoy aplicaba el "más vale malo conocido que bueno por conocer", así que he ido a comer al king's Own Band Club Restaurant.
Como se aprecia en las fotos, de hoy o de hace dos años, es como una casa de la cultura o un ateneo musical, pero es el único sitio que he visto que hacian comida típica maltense, y la verdad, pasta o pizza puedo comer en cualquier momento, así que he elegido el menú... Y madre mía...
Maltese salad, Rabbit maltese style, glass of red wine and tea.
La ensaladita lleva: Maltese salad: maltese sauge, peppered cheese, pickled onion, stuffed olives, sundried tomatoes and capers anf finished with maltese bread... casi nada eh!? la verdad, es que con esto hubiera comida ya, los tomates secos buenísimos, las olivas...un pecado, las salchichas maltesas...mmmm riquísimas, el quesito...mi plato favorito, vaya! pero atente a la digestión... y más cuando de segundo te pides el conejo frito, pero aquí los conejos tienen el tamaño de un San Bernardo...peazo muslo tenía! y con su salsita, sus guisantes, sus patatitas...ligerito...pues va a ser que no! Y yo planteándome hacerme vegetariana...está claro que hoy no era el día.

Bueno, mi tarde no ha sido muy divertida, dolores de tripa importantes, pero pese a ello intentando leer Alice's Adventures in Wonderland, y la verdad, para lo que más me va a servir este libro es para aprenderme los nombres de todo tipo de animales existentes, aunque tengo que decir que peacock me lo sabía de Cambridge, pero no sabía quer carterpillar significa oruga!! para mi era una máquina para hacer agujeros!!! y hablando de animales, una cosa que he aprendido aquí (gracias al frío que ha hecho hoy) es como se dice piel de gallina...según los malteses goose bump, Goose es ganso, y bump es un golpe, como un chichón, y la expresión se refiere a la apariencia de la piel del bicho, que siempre tiene el aspecto de tener frío de morir! como la gallina, vamos...
Bueno, pues viajando, ya se sabe que...nunca te acostarás sin saber una cosa más. Bona nit. Buenas Noches. Good Night.


martes, 3 de abril de 2012

Día relajado post fiesta maltense

Al final fue una buena idea ir a la Welcome party, cual teenager me pegué unos buenos bailes en el Hugos :) Cuando llegué a las 23:30 estaba ya llenísimo, como si fuera sábado igual. Todas las guiris desbocadas bailando, algunas hasta haciendo uso de las barras americanas... que vaya delito... no pueden poner barras de esas si no dan clases de como bailar en ellas, porque las tías se creen que lo hacen bien, se ponen en modo Seduction, pero lo que hacen es el rídiculo sobremanera!!! (estoy mayor eh??)

En Malta las cosas no cambian, los mismos bares, los mismos ambientes, por no cambiar no cambia ni la música...las mismas cancioncitas, Pitbull hasta en la sopa, pero bueno, la intención era pasarlo bien, y no hay que ponerse exigente sabiendo donde estás... ya vendrán noches de buena música en el Xtralarge.

Bajé a Paceville con una de mis compañeras de la casa Giulliana (tengo que averiguar como se escribe) ella es de Venezuela, y aunque en las comidas hablamos en inglés, luego solas es inevitable...yo español, y ella venezolano, y quiero pensar que en toda sudamérica hablan de usted por costumbre...y no por respeto a los mayores ..Pero bueno, aquí en Malta, como ya me pasó la otra vez, la gente no te echa más de 30 nunca (será que en sus mentes no cabe la posibilidad de hacer este tipo de viajes a está edad) Ayer me echaron 23 años, 24, 26,...y el más espabilado, bueno, al que le pegué un par de contestadas guapas, de mi estilo, me dijo...tu ya tienes  30 seguro! jajajaj si, seguro, y alguno más, only ten more than him...y bien, muchas risas y practicando un poco el inglés con música alta (esto es de nivel avanzado) y con diferentes nacionalidades... cómo cambia el inglés dependiendo de quien lo hable! Los alemanes, suizos, austriacos... la verdad es que se entienden bastante bien, los italianos, aunque cantan un poco, también, pero a los franceses...na de na! madré mía! hablan inglés con la boquita de piñón todo el rato! no son cómodos de entender...será por eso que no haga amigos franceses???
 
De momento una madrileña, un barcelonés, un peruano, un venezolano, un alemán, y uno de eslováquia, variadito variadito!
y despúes de unas cuantas cervecitas pa casa, en taxi, que son 40 minutos andandito y hace un poco de rasca. Nos cuesta 8 euros, a compartir con la venezolana, 4 €, la noche ha salido barata, la primeras birras free (Ef tickets del Matthew) y las otras a 2,45 €, está bien, en Valencia te pueden cobrar 5 € perfectamente...
Y pese a que solo cervecitas, la verdad es que habemus hung over, así que martes ha sido día de recogimiento y oración, aprovechando el recogimiento para estudiar, y me ha cundido, y oración en forma de yoga y meditación, que también me ha venido fenomenal, aunque por ejercicio no será... tengo unas agujetas en los gemelos...que ni que hubiera hecho una maratón...tanta cuesta para arriba y para abajo, es lo que tiene...

Bueno, son 18:30, voy a bajar a la tertulia de antes de cenar, es el momento de charreta con los anfitriones. Las niñas no bajan hasta que la mesa está puesta y el Erik se asoma y grita, -Dinner is ready!!!
Ellos tienen el ritual de tomarse un vinito mientras preparan la cena, y lo mejor de todo es que me ofrecen! jeje. Estos días me ofrecian un vino de South Africa, un Merlot,  y hoy han abierto un vino maltés para que yo lo probara, Shiraz Cabernet...no estaba mal, pero me quedo con los nuestros.
Hemos hecho algunas fotos en la cocina para subirlas, para que escenifiqueis las historias, y digo hemos porque algunas las he hecho yo y otras Erik. Ha sido muy divertido! no sabia como usar el iphone, en su mente no cabía la posibilidad de tocar la pantalla, jajajaj, el hombre se creía que estaba grabándose un video al ver la imagen en la pantalla del teléfono, y la Terumi le gritaba -Press the camera! ... What camera??? jajajajja Al final lo ha conseguido, aunque el encuadre, la luz, etc. no son de muy buena calidad, pero para hacer la composition de la cena suficiente.





lunes, 2 de abril de 2012

2 de abril. Lunes Santo

Al final anoche poca fiesta...fuimos a cenar a Paparazzi, uno de los restaurantes más bien situados de toda Malta, en el paseo que va de St. Julian a Sliema, fantásticas vistas tanto por el día como por la noche. Está justo enfrente del LOVE, curiosa escultura que refleja sus letras en el agua y es un sitio especialmente romántico, para quien lo sea... a mi me pilla un poco rancia...(será por aquello de quien se junta con un cojo cojea... y aunque ya no me junto mucho, aun no se me ha pasado jeje)

Cenamos unos platitos de pasta muy buenos (aquí la dieta es complicada de seguir)y estuvimos de charreta marujil contandonos los dos últimos años. Daniela creía que le habian pasado muchas cosas, pero la verdad es que gane yo, lo cual no es que me alegre, pero bueno, una que tiene una vida intensa...para bien y para mal, pero bueno,  no me puedo quejar.
Así que prontito a casa, descansar que Lunes toca aplicarse. Objetivo de hoy, practicar listening de Intermediate level. Segundo objetivo, playita! He intentado hacer compatible los dos objetivos, pasando los listenings al iphone, para poder escucharlos en la playa...pero hoy no lo he conseguido...me tengo que descargar un programa para convertir los .wav en .mp3, ver como me paso los pdf de los libros al iphone (pesan mucho, como 30 MB) ...bueno, ya lo conseguiré, pero de momento, y viendo que la mañana estaba un poco nublada, listenings en casita y luego a la playita!
Hoy he ido a la que está cerca del cole, he quedado allí con Matthew, maltese boy, very nice, y más cosas que no puedo explicar porque creo que me lee...jajajaja Matt trabaja en el cole, lo conocí cuando estuve la primera vez, y la verdad es que el chaval se esfuerza en hablarte y ayudarte a perfeccionar la pronunciación, te corrije, elegantemente y encima como curra en el cole es genial llevarse bien con él... porque te da tickets para birras gratis en las partys!!! un contactazo vaya!!! Y hoy toca party, exactamente Welcome party. Me da un poco de palo ir, por dos motivos, no estoy en el cole, aunque eso no tienen porque saberlo, hoy me ha contado Matt que han entreado 60 nuevos estudiantes...(60 + 1 que se cuela en las parties), y el otro motivo ...my age...que trauma eh! yo no llego a los 40 para la crisis ni de coña, la mía está a la vuelta de la esquina...
Bueno, pues eso, que en breve me pinto el ojo y me voy a la Welcome... vamos a ver si la semana santa trae a gente madurita con la que charlar un rato, in english, of course...(ahora verás hacerme colega de todos los españoles...pa no variar)
Ups! se me olvida contar algo importante...Estoy morena morena ya! jajajaj Soy lo peor...pero es que un poco de tono siempre la hace verse a una mas mona ;)

domingo, 1 de abril de 2012

1 de abril. Sunny relaxed Sunday


Sunny relaxed Sunday… hasta el momento.
Anoche finalmente no salí, había quedado con una amiga, pero acabó de tarde de currar, y hoy también trabajaba así que lo hemos dejado para hoy, Diumenge de rams.

Así que ayer estuve perreando en mi habitación (jajajjaj literalmente) hasta casi las 3, intentando estudiar un poco, hacer algún listening o algo, para justificar un poco el viaje… pero al final nada, perreo pa los nenes, perreo pa las nenas… pero bueno, teniendo en cuenta que era el primer día, tengo perdón.

Me he levantado, no muy temprano, estoy de vacaciones, y he bajado a desayunar. El Breakfast es self-service, tu vas a la cocina, y te haces lo que quieres, leche con cereales o muesli, te, zumito, tostadas, frutita…la verdad es que muy bien, y después del desayuno, y viendo el día… a aprovechar el solazo en la piscina, pero eso sí, libro en mano “Alice in Wonderland”
En cada viaje que hago me leo un libro en inglés. En Cambridge fueron los de los vampiros, “Twighligt” and “New moon”, in Dublin “The Alchemist”, en Oxford “Harry Potter”, y ahora toca adentrarse en el fantástico mundo de Alice…ambiciosa elección, teniendo en cuenta que leo el cuento original, no una adaptación, Lewis Carrol en toda si esencia… pero bueno, creo que podré con él (leer es una de las mejoras formas de aprender inglés, el vocabulario se te queda sin excesivo esfuerzo, y si no te empeñas en entender todas las palabras, sino el contexto, es igual de ameno que leer en castellano).


Como conté ayer, estoy aquí a media pensión, desayuno y cena, pero está gente es tan mona que me han ofrecido comer con ellos hoy, fabulous!!! Una pizza del Lidl…ni un comentario me permito… a caballo regalao…

Y después de comer a dar un paseíto a ninguna parte… con la compañía de Adelle me he dado un walk by my self en busca del mar. Unos 45 minutos, sin estresarme mucho, por supuesto, caminando hacia el mar… Y allí que he ido… al mar, porque no tengo ni idea de donde he estado, pero me da exactamente igual. Como podéis ver en las fotos he estado divinamente, tomando el sol en unas roquitas, oyendo música y hasta he meditado un poco. Qué bien se está sola cuando a una le apetece estar sola…


Y ahora, a ponerme mona, que hoy es Saturday para mi. He quedado con Daniela, que tomorrow no curra, y tenemos muchas cosas que contarnos y me temo que varias cervezas que bebernos… aquí la moza, que me tiene que contar que es a new single, que tiene un new job, y veremos que cositas más… inmersión en inglés en toda regla, y la verdad se aprende un montón… por poneros un ejemplo, hoy, gracias a ella, y por whatsapp, he aprendido una palabra que me da a mí que en los libros no aparece habitualmente…EMPERIFOLLADA… jajaja, el google traslator me la ha devuelto tal cual… relato lo acontecido: Hoy vamos a salir, somos tías, osea, que nos gusta ponernos monas...pero yo, como viajo en modo low cost, pues vengo con maleta de mano… lo que significa que poca ropa llevo, y mayoritariamente casual… así que le he dicho a mi amiga, que me la conozco, -A ver que te me pones, que yo no tengo mucha opción!! (todo esto en English), y me ha respondido “I’m gonna dress up relaxed, not al dolled up…!” Toma! Dolled up!!! Y yo he dicho…google traslator, I need you! Y aquí tenéis la respuesta: Voy a vestir relajado, no toda emperifollada..! jajajaja

sábado, 31 de marzo de 2012

Come back Malta 2012

31 de marzo del 2012. 
Hace dos años, día arriba, día abajo, que vine a Malta por primera vez. En ese momento no era capaz de hablar absolutamente nada en inglés, bloqueo total, y después de esas dos semanas, no es que pareciera la hija del de Vaughan System (que debe ser el profesor de inglés más rico del mundo), pero ya pedía la hora, las cervezas y lo que se terciara.
La verdad es que fue una muy buena experiencia, mi primer viaje sola(y digo el primer, porque sabéis que esto engancha y ya llevo unos cuantos más…) Ya me pilló madurita, pero más vale tarde que nunca!!! Y ahora, 2012, más madurita aún, pero bien conservada, como el buen vino, repetimos experiencia y destino…Why? Pues por aquello de…-Más vale malo conocido que bueno por conocer, jeje(esto no es verdad),sino por lo de BBB, Bueno Bonito y Barato. 

Vuelo de I/V por 40 €, estancia por 18 € al día media pensión…barato barato!!! Sigo siendo una espabilà que encuentra todos los chollos posibles para viajar y disfrutar de la life. 

Una b justificada, pasemos a la segunda con demostración incluida: La belleza de malta, es la que es, no es el paraíso, pero tiene su encanto, y mi casita aquí, pues a ver, no es mi estilo, pero para el precio que tiene, y como está el mundo, el bonito lo cubre sobre manera, peazo piscina!!!
 De momento no os puedo contar mucho de mis padres adoptivos, pero si deciros que el tío debe ser alguien importante porque tiene unos diplomas y unas cosas que le han firmado gente importante que dan hasta respeto, hay uno de la reina de Inglaterra!!! El Sr. Erik, maltés de nacimiento (un clon del Carlos de Inglaterra, pelo, cara y orejas igualitas) resulta que se fue a UK para servir a la madre patria, y parece que llegó lejos! Lo sé por los diplomas, y por la casa!!!

Y para justificar lo de bueno sólo tengo que decir que la intención es lo que cuenta, y a mi estas vacaciones me hacían una falta que no es ni medio normal, así que Bueno, es poco decir! 

Ahora son casi las 19 h, toca cenar, horario guiri, of course, a ver que nos hace la japonesa, ay! que esto no lo había contado aún! Mi madre aquí es made in Japan, resulta ser (me lo ha contado el Erik) que ella se vino a estudiar a Malta, unos amigos de Charles (Erik pa los amigos) hicieron una barbacoa en un chalé y una de las invitadas era la Sui Terumi, y se enamoraron…que bonico eh!?! Pues estuvieron 3 años de novios y luego se casaron, ya llevan 7 de casados, osea que una década el Charles de malta y la Terumi, para que digan que el amor ya no es lo que era…


Ya he cenado, y la mar de bien (tenía un hambre que me comía hasta el salero!) 


Para despedir la entrada de hoy, os quería dejar un video para que oyerais el acento maltés...pero no sé cómo como colgarlo en el blog!!! (Investigo y cuando pueda lo pongo por aquí...) pero os cuento... Cuando he bajado del avión, he cogido el bus y le he preguntado al señor driver por mi parada...casi me da algo!!! He tenido que repetir 3 veces la pregunta, y yo estaba convencida que gramaticalmente estaba bien construida si o si... pero como el inglés de la Ribera y el de Malta no son el mismo, pues que el conductor no me entendía... mira si es así que me dice:-Llama a tus amigos y me pasas el teléfono y que me expliquen dónde vas...(todo eso en inglés, claro) Ai clar! no estoy yo pa pagar una llamada internacional... Bueno, al final nos hemos aclarado, lo que ha pasado es que St Julians es lo mismo que San Giljan...porque lo dicen ellos claro! y yo me pensaba que estábamos hablando de dos ciudades diferentes y no, hablábamos de la misma...problema resuelto, me conozco St Julians,  San Giljan o como quieran llamarlo, casi como Ruzafa :)

martes, 16 de agosto de 2011

DUBLÍN- Day 5- Weather forecast


He de confesar una cosa...no se que día hice que cosa, y como no tengo mi ordenador, ahora escribiendo de forma retroactiva, pues me armo la picha un lío...pero la verdad es que creo que os debe dar un poco igual el orden de mis actividades estudiantiles, además, se que me leéis para reíros un rato con mis historias y... no me estoy inspirando en exceso...debe ser el tiempo, porque vaya tiempo! FOR SEASONS IN A DAY, dicen aquí, y que razón tienen! No hay manera de aclararse, para salir de casa debes llevar paraguas, chubasquero, gorro impermeable, 3 o 4 capas de mangas y algo para el cuello, esto último IMPRESCINDIBLE!
Te asomas por la mañana y ves el cielo despejado, el solecito brillando y te emocionas, y dices, hoy escote, a ver si luzco el bronceado isleño ya de una vez! que se me va a ir y no lo voy a amortizar (una pasta cuesta ir a formentera e Ibiza a ponerse morenita!) y a los 2 minutos de salir de casa, miras parriba y ves unas nubes aproximándose...tan tan tan tan tan tan ... y a los 5 minutos ya está lloviendo!
te dices a ti misma, no pasa na, ahora en un ratín se para, y si la lluvia para, pero de repente empieza a soplar el viento de una forma que no es ni medio normal... ufff,fucking weather, ahora entiendo porque los guiris están todo el rato con la palabra FUCK en la boca... FUCKING RAIN, FUCKING WIND, FUCKING WEATHER!

Creo que ni ellos, que viven aquí de siempre, deben estar acostumbrados, no me extraña que se vengan pa España a ponerse como gambas! debe ser un subidón llegar a un sitio que no tenga un tiempo indeciso, un lujo asomarse a la ventana y saber que día va a hacer hoy!
Y yo me pregunto ¿ Hay hombres del tiempo en Dublín? podría encender la televisión y averiguarlo, pero paso, no me gusta la tele... debe haberlos, pero deben existir por generar puestos de trabajo, porque de verdad, no creo que sean capaces de predecir el tiempo, deben ofrecer un pronóstico tal que así:
-Mañana en algún momento saldrá el sol, seguramente antes o después lloverá un rato y luego hará un viento de cojones...

DUBLÍN - Day 4- Leprechaun


Un granjero se encontraba trabajando en sus tierras cuando descubrió por casualidad a un hombrecillo que se escondía bajo una hoja. Convencido de que se trataba de un leprechaun, el granjero capturó enseguida al hombrecillo en su mano y le preguntó dónde tenía escondido el oro. El leprechaun sólo deseaba que le liberasen, por lo que enseguida le reveló que su tesoro se hallaba oculto debajo de un arbusto cercano. Sin soltar a su diminuto cautivo, el granjero se encaminó hacia el lugar indicado, pero resultó que el arbusto estaba rodeado de otros cientos de arbustos idénticos. Como no tenía a mano ninguna herramienta para cavar, se quitó uno de sus calcetines rojos y lo ató a una rama para marcar el arbusto que el leprechaun le había señalado. Cuando se dirigía a su casa en busca de una pala, el leprechaun le señaló que ya no necesitaba sus servicios para nada y le pidió que le liberara. El granjero accedió, pero no sin antes hacerle prometer que no iría a quitar el calcetín ni a llevarse el oro. Buena idea... pero no resultó como esperaba. Cuando el granjero regresó al campo a los pocos minutos, ¡todos los arbustos estaban marcados con calcetines rojos idénticos!.
La gente suele decir que los leprechauns son muy pequeñitos, pero el corazón que albergan es enorme.


Un leprechaun es un tipo de duende—criatura de naturaleza dual: material y espiritual— masculino que habita en la isla de Irlanda. Los leprechauns son criaturas que pertenecen a la mitología irlandesa, y se dice que habitan en Irlanda junto a todas las criaturas feéricas.
Los leprechauns y otras criaturas de la mitología irlandesa suelen estar asociados con «fuertes de hadas» o «anillos de hadas», que a menudo suelen ser lugares donde se encuentran antiguos -celtas o anteriores a estos- drumlins o movimientos de tierra.
Normalmente adoptan la forma de hombres viejos que disfrutan realizando travesuras. Su oficio es el de fabricar o arreglar zapatos. Se dice que son muy ricos, ya que custodian muchas vasijas de barro llenas de tesoros que fueron enterradas en periodos de guerra.Según la leyenda, si alguien logra fijar la mirada sobre un leprechaun, este no puede escapar, pero en el momento en que se retira la mirada, desaparece.



lunes, 15 de agosto de 2011

DUBLÍN- Day 3 Pubs


Los días de clase son todos iguales, siempre y cuando vayas a todas las clases, jeje, siempre puede haber cosas más interesantes que hacer, por ejemplo Pubear :)
La verdad es que he estado varias veces en UK y el rollo de los pubs parece similar, la comida, las pintas... pero realmente no lo es, no al menos en los pubs donde yo he estado. Aquí casi todos los pubs tienen música en directo a diario, a partir de las 17 de la tarde ya hay ambientillo, entras a tomarte una, y piensas que sólo una, pero la cosa se anima... muchas veces es un solo cantante con su guitarra y su armónica, y las lía buenas! aparte de música irlandesa, la cual creo que requiere un par de pintas para disfrutarla realmente, tocan temas de U2, de Oasis, de grupos que todos hemos escuchado y que más o menos conocemos, así que la gente se entrega y canta ( yo hago como si cantara, la verdad, lo mío es más el baile ;), y ya cuando llevas ya 4 pintas, pues cantas hasta las canciones irlandesas que no te sabes, jeje.


THE WILD ROVER EN GOGARTYS, MY FAVORITE PUB

http://www.youtube.com/watch?v=PajbKiZZoQw&feature=related

Aparte del ambientillo de los pubs hay discos, aquí llamadas night clubs (suena a lo que suena...) no se si los oriundos de Dublín van a estas discos o están hechas para los que venimos de fuera, en especial los estudiantes.
Discoteca a nombrar:
Diceys:

todos los martes todo, todo, todo a 2 euros, lo que significa que con 20 euros en vez de beber 4 pintas, te puedes beber 10... y si, es posible beberse 10 pintas, yo también creía que no. I NEVER SAY NEVER...
Se empieza sentaditos, pidiendo unas chips y de charreta y se acaba perdiendo la noción del tiempo, ya que has empezado a las 5 de la tarde y de repente no sabes si son las 20, las 22 o las 00... y preguntas, pero como te lo dicen en italiano, en portugués, en inglés, pues no te enterás, o no te quieres enterar...y de repente, despúes de doscientos bailes resulta que son las 2:30 y van a cerrar! que cosas... cerrar tan pronto...ahora que estabas cogiendo el puntito divertido, jeje, pero casi mejor que ir pa casa, que mañana hay clase...aunque me da a mi que mañana a clase va a ir ...¿la profesora?




jueves, 11 de agosto de 2011

EL BUSCADOR, mi cuento favorito

El Domingo en Howth me acorde de este cuento, ahora cuando lo leáis entederéis porque...

Esta es la historia de un hombre al que yo definiría como un buscador...

Un buscador es alguien que busca, no necesariamente alguien que encuentra.

Tampoco es alguien que, necesariamente, sabe qué es lo que está buscando, es simplemente alguien para quien su vida es una búsqueda.

Un día, el buscador sintió que debía ir hacia la ciudad de Kammir. El había aprendido a hacer caso riguroso a estas sensaciones que venían de un lugar desconocido de sí mismo, así dejó todo y partió.




Después de dos días de marcha por los polvorientos caminos divisó, a lo lejos, Kammir. Un poco antes de llegar al pueblo, una colina a la derecha del sendero le llamó mucho la atención. Estaba tapizada de un verde maravilloso y había un montón de árboles, pájaros y flores encantadoras; la rodeaba por ocmpleto una especie de valla pequeña de madera lustrada.

... Una portezuela de bronce invitaba a entrar.

De pronto, sintió que olvidaba el pueblo y sucumbió ante la tentación de descansar por un momento en ese lugar.

El buscador traspasó el portal y empezó a caminar lentamente entre las piedras blancas que estaban distribuidas como al azar, entre los árboles.

Dejó que sus ojos se posaran como mariposas en cada detalle de este paraíso multicolor.

Sus ojos eran los de un buscador, y quizás por eso descubrió, sobre una de las piedras, aquella inscripción:

Abdul Tareg, vivió 8 años, 6 meses, 2 semanas y 3 días.


Se sobrecogió un poco al darse cuenta de que esa piedra no era simplemente una piedra, era una lápida. Sintió pena al pensar que un niño de tan corta edad estaba enterrado en ese lugar.

Mirando a su alrededor el hombre se dio cuenta de que la piedra de al lado también tenía una inscripción. Se acercó a leerla, decía:

Yamir Kalib, vivió 5 años, 8 meses y 3 semanas.

El buscador se sintió terriblemente conmocionado.

Este hermoso lugar era un cementerio y cada piedra, una tumba.

Una por una, empezó a leer las lápidas.

Todas tenían inscripciones similares, un nombre y el tiempo de vida exacto del muerto.

Pero lo que lo conectó con el espanto, fue comprobar que el que más tiempo había vivido sobrepasaba apenas los 11 años...

Embargado por un dolor terrible se sentó y se puso a llorar.

El cuidador del cementerio, pasaba por ahí y se acercó.

Lo miró llorar por un rato en silencio y luego le preguntó si lloraba por algún familiar.

- No, ningún familiar - dijo el buscador - ¿qué pasa con este pueblo?, ¿qué cosa tan terrible hay en esta ciudad?. ¿por qué tantos niños muertos enterrados en este lugar?, ¿cuál es la horrible maldición que pesa sobre esta gente, que los ha obligado a construir un cementerio de chicos?.



El anciano se sonrió y dijo:

- Puede Ud. serenarse. No hay tal maldición. Lo que pasa es que aquí tenemos una vieja costumbre. Le contaré...

Cuando un joven cumple 15 años sus padres le regalan una libreta, como ésta que tengo aquí, colgado al cuello.

Y es tradición entre nosotros que a partir de allí,, cada vez que uno disfruta intensamente de algo, abra la libreta y anota en ella:
a la izquierda, qué fue lo disfrutado...
a la derecha, cuánto tiempo duró el gozo.

Conoció a su novia, y se enamoró de ella. ¿Cuánto tiempo duró esa pasión enorme y el placer de conocerla?, ¿una semana?, ¿dos?, ¿tres semanas y media? ...

Y después ... la emoción del primer beso, el placer maravilloso del primer beso, ¿cuánto duró?, ¿el minuto y medio del beso?, ¿dos días?, ¿una semana? ...

¿Y el embarazo o el nacimiento de su primer hijo ... ?

¿Y el casamiento de los amigos ... ?

¿Y el viaje más deseado ... ?

¿Y el encuentro con el hermano que vuelve de un país lejano ... ?

¿Cuánto tiempo duró el disfrutar de estas situaciones?.... ¿horas?, ¿días? ...

Así vamos anotando en la libreta cada momento que disfrutamos.... cada momento.

DUBLÍN, Day 2


Day 2, lunes 8 de Agosto.
Hoy es el primer día de clase, y como este viaje supuestamente es de estudios allá que voy a hacer el examen. Al llegar a la escuela la chica de recepción nos ve entrando en manada y nos dices, - Es vuestro primer día, no? ….pa flipar, y los españoles que estamos esperando nos partimos de risa al ver que ni los de la escuela hablan en inglés! Pero con un par le decimos, - In english please! Jeje. Somos unas 40 personas para hacer el examen, todos toditos todos españoles…no me lo puedo de creer, ni un italiano, ni un francés, na de na, Letsbonus ha copado toda la escuela, así que hay que cogérselo con humor y reconocer que habrá que esforzarse más de la cuenta para practicar buen inglés.
Primero nos hacen un test escrito, este mismo test yo creo que lo he hecho unas 300 veces, en todos los sitios te pasan el mismo. La verdad es que se nota que llevo unos mesecitos sin estudiar mucho, porque dudo en algunas cosillas chorras, pero bueno, no me sale mal. Al final 27 respuestas correctas de 40. La segunda prueba es una pequeña conversación con una profe que te pregunta porque quieres estudiar inglés (vaya preguntita…pa tontos) y que prefieres mejorar, en mi caso, el speaking of course, me ofrece dos clases, upper intermediate, donde se repasa la grammar, listening y se charla, o advance donde ya no se revisa grammar, se da por supuesta. La verdad, prefiero upper intemediate, no voy mal, pero no soy muy aplicada yo y necesito repasar muchas cosillas, en algún momento tendré que presentarme al First Certificate Exam y sigo sin saberme las condicionales, algunos modales y cero phrasal verbs (esto es el mayor castigo para los españoles, los phrasals…. Hay como 10 millones de verbos compuestos!)
Mi profe se llama Justine, tiene 27 añitos, somos 9 personas en clase, está bien, lo único que 6 somos españoles y 3 brasileños (Y no os imaginéis a brasileños morenos estupendos, con ritmo en el cuerpo…na que ver, son así como… de Juslibol! Jajajaj poca gente sabrá donde está y como es Juslibol, pero podéis buscarlo en google maps)

La escuela son dos edificios del centro de Dublín, los típicos con escaleras anchas, todo de madera blanca y moqueta verde, no está mal, pero es un poco laberíntico, para encontrar una clase necesitas tener gps, menos mal que aquí siempre estamos en la misma aula, en Cambridge cambiábamos a cada rato y en estos edificios seria un tanto locura.
Entre los exámenes, las explicaciones de las reglas básicas (no llegar tarde, apagar los móviles y ser buenos) entramos en clase a las 11:30, y las clases terminan a las 13, así que el primer día no me voy a estresar mucho, pero creo que el segundo tampoco… empezamos a las 09:45, descansamos 11:15, volvemos 11:30 y a las 13 a comer. Creo que las clases en este cole no van a hacer que mi inglés mejore mucho, tendré que esforzarme en practicar inglés en los pubs.


Esta tarde he quedado con mi tocaya, está aquí unos días visitando a su familia, así que aprovecharemos para tomarnos unas pintitas en el Temple, no sólo ruzafa va a tener Rominas de cerveceo, también Dublín va a tener ese honor!


Antes de ir de pubs hemos paseado por el centro, así he visto el Triniti college, nada que ver con los coles de Cambridge, y a ver a Molly Malone.

Un poco de cultura sobre Molly

Molly Malone es una canción popular de Irlanda que se ha convertido en el himno no oficial dublinés y se ha convertido en una verdadera leyenda urbana.De manera afectiva y coloquial, suelen llamarla la golfa con el carro.
La canción cuenta la historia de una pescadera llamada Molly Malone que murió de una fiebre en plena calle. La muchacha iba por las tortuosas calles de la zona portuarioa de Dublín, empujando un carro y pregonando "¡¡Mejillones y Berberechos vivitos!!". Sin embargo no existe evidencia de que tal persona existiese. En la Calle Grafton de Dublín, cuenta con una estatua a su memoria. Está ataviada con su vestido y su carro donde vendía el marisco. Aún a día de hoy dicen que trescientos años después de su muerte su fantasma se pasea por las calles de Dublín.

Esta es la canción cantada por bono....
http://www.youtube.com/watch?v=0-Yv3RD9l9s&feature=related

Mola más de forma tradicional!!
http://www.youtube.com/watch?v=rpJ8nZwPuNY


Y despúes del paseíto a la zona del Temple




Temple Bar es una zona del centro de Dublín, en la que se concentra la vida nocturna de la capital de Irlanda. Limita al norte con el río Liffey, al sur con la Dame Street, al este con el Puente O'Connell y al oeste con la Catedral de Christchurch.
La leyenda urbana dice que el barrio toma el nombre del pub homónimo, aunque el origen del topónimo se encuentra en la prohibición de acceso a los judíos. Hoy en día, disfruta de la mayor parte de la actividad cultural de la capital.



Hay música en directo en la mayoria de los pubs, y a las 18 de la tarde ya hay una marcha que no es ni medio normal, a la segunda pinta ya estás cantando y bailando cual irlandés, aunque tomarse más de dos pintas es excesivo, y no por el alcohol! sino por el precio, a 5,55 € la Miller, y 5 la Guiness, pero a mi la negra no me gusta mucho, sabe a café y yo soy más de te ;)